 |
 |
|
|
 Términos y Condiciones de las Tarjetas
de Regalo Al usar el sitio de Olive Garden (el "Sitio"), usted está de acuerdo en regirse por los siguientes Términos y Condiciones: Términos
y Condiciones de las Tarjetas de Regalo:
Esta tarjeta de regalo es emitida por y representa una obligación de Darden GC Corp. (DGC). Cada vez que la use, deduciremos la cantidad del balance hasta que lo haya agotado por completo. ¡Es posible agregar saldo al balance de la tarjeta en cualquier momento! (1) Excepto donde la ley lo requiera, la tarjeta no es redimible por efectivo en nuestros restaurantes. (2) No podemos reemplazarla en caso de que se pierda o sea robada. (3) A excepción del estado de California y donde la ley lo prohíba, si no utiliza su tarjeta dentro de un período de 24 meses, se deducirá de su balance una cuota de $1.50 al mes hasta que ésta sea utilizada de nuevo. (4) Puede ser utilizada en cualquier restaurante Red Lobster, Bahama Breeze o Smokey Bones (sólo en EE.UU.). (5) Se requiere de la autorización de DGC para usar esta tarjeta en anuncios publicitarios. Para consultar el balance de su Tarjeta de Regalo, llame sin costo al 1-877-720-6601 (inglés). Términos y Condiciones
1. La marca comercial Olive Garden® al igual que ciertos logotipos y otras Marcas que se usan en el Sitio (las "Marcas") son propiedad de Darden Concepts, Inc., una subsidiaria de completa propiedad de Darden Restaurants, Inc., y que se usan bajo licencia de sus compañías afiliadas. No puede usar las Marcas mostradas en este Sitio, o cualquier otro contenido del Sitio, excepto como sea declarado en estos Términos y Condiciones. Cualquier otro uso queda estrictamente prohibido y Olive Garden tomará todas las medidas necesarias para ejercer sus derechos. 2. Debe asumir que todo lo que ve y lee en este Sitio está bajo los derechos de autor y no puede usarse excepto como sea declarado en estos Términos y Condiciones. Puede descargar una copia de los contenidos del Sitio a una computadora en casa para su uso personal y no comercial siempre y cuando no cambie ni viole ningún derecho de autor, marca comercial o cualquier otro aviso propietario. Si modifica o usa los materiales para cualquier otro propósito, estará violando los derechos de la propiedad intelectual de Darden Concepts, Inc. los cuales protege rigurosamente. 3. El Sitio le ofrece una oportunidad de comunicarse con nosotros. Por favor tenga en consideración que cualquier comunicación, ya sea que se trate de sugerencias, ideas, gráficos o cualquier material para Olive Garden a través del Sitio o de alguna otra forma será tratada como no confidencial y no propietaria. Cualquier cosa que someta, transmita o publique se convierte en propiedad de Darden Restaurants, Inc. o de sus afiliadas ("Darden" de aquí en adelante) y Darden tiene la libertad de usar, sin limitarse a ello, cualquier idea, concepto, sugerencia, gráfico, fotografía o conocimiento contenido en cualquier comunicación para cualquier propósito en absoluto, ya sea comercial o no comercial, sin incurrir en pago o compensación para usted. 4. Olive Garden ha llevado a cabo los esfuerzos razonables para incluir información precisa y actual en el Sitio; no obstante, no ofrece garantía o representación respecto a la exactitud de sus contenidos. Ni Olive Garden ni Darden asumen ninguna responsabilidad u obligación por cualquier error u omisión en los contenidos de este Sitio. 5. Este Sitio y todo el contenido incluido o disponible, es proporcionado "Tal Cual" y "Como Está Disponible" con todo y sus imperfectos. EL CONTENIDO SE OFRECE SIN NINGUNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, LAS GARANTÍAS O COMERCIABILIDAD IMPLICADAS, ADAPTABILIDAD PARA ALGÚN PROPÓSITO EN PARTICULAR, NO CONTRAVENCIÓN, SEGURIDAD Y EXACTITUD (TODO A LO CUAL SE EXIME DE RESPONSABILIDAD). Olive Garden no representa o garantiza que su uso del Sitio será ininterrumpido, libre de errores, seguro, libre de virus o cualquier otro componente perjudicial, ni que cualquier contenido sea preciso o correcto. Su uso de este Sitio es únicamente bajo su propio riesgo. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten las exclusiones de ciertas garantías, puede que algunas de estas exclusiones no sean aplicables a usted. Bajo ninguna circunstancia Olive Garden, su organización paterna, subsidiarias o afiliadas y cada uno de los directivos previos, ejecutivos, empleados, agentes, contratistas, asesores, sucesores y asignados podrán ser responsabilizados legalmente por cualquier daño o lesión, ya sea de forma directa, indirecta, punitiva, incidental, especial o consecuente que resulte del uso o de la inhabilidad de usar este Sitio o cualquier porción de éste, incluyendo, pero sin limitarse a ello, cualquier oferta que ahí se haga. Esta limitación de responsabilidad aplica ya sea si la supuesta responsabilidad se fundamenta sobre contrato, agravio, negligencia, estricta responsabilidad legal o cualquier otra base, incluso si se asesoró a Olive Garden de la posibilidad de dicha responsabilidad legal. La responsabilidad legal total de Olive Garden a usted por todas sus pérdidas, daños y motivos de acción (en contrato, agravio, incluyendo sin limitarse a, negligencia u otro) no será mayor que la cantidad que pagó por acceder al Sitio. No podrá demandar a Olive Garden a más de un (1) año después de haberse suscitado la acción. Debido a que algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de daños incidentales o consecuentes, la responsabilidad legal de Olive Garden en dicha jurisdicción podrá limitarse en la medida permitida por la ley correspondiente. 6. Olive Garden no hace representación sobre cualquier otro sitio que pueda acceder mediante su Sitio y no es responsable de los contenidos de cualquier otro sitio. Salvo que sea expresamente declarado, Olive Garden no avala ningún producto o servicio ofrecido por cualquier compañía o persona vinculada a su Sitio. No podrá crear un enlace al Sitio de Olive Garden sin obtener su previa autorización por escrito. 7. Está totalmente prohibido colocar o transmitir material ilegal, amenazador, difamatorio, calumnioso, obsceno, escandaloso, provocador, pornográfico o profano, o cualquier material que pueda constituir o animar a una conducta que podría ser considerada delito criminal, provocar cualquier tipo de responsabilidad civil, o violar cualquier ley de alguna otra forma. Olive Garden cooperará totalmente con cualquier autoridad en el cumplimiento de la ley o cualquier orden judicial que le solicite o le dirija revelar la identidad de cualquier usuario que haya colocado informaciones o materiales de este tipo. 8. Este Sitio es controlado por Olive Garden desde sus oficinas en los Estados Unidos de América. Olive Garden no hace representación de que todos los contenidos del Sitio sean apropiados o estén disponibles para usarse en otros lugares, y el acceso al Sitio está prohibido desde lugares donde todo o parte del contenido sea ilegal. Si opta por acceder este sitio desde otros lugares, lo hará por su propia iniciativa y usted se responsabilizará del cumplimiento con cualquier ley local aplicable. No podrá usar o exportar cualquier contenido del Sitio que viole las leyes y regulaciones de exportación de EE.UU. Cualquier reclamo relacionado al contenido del Sitio será regulado por la jurisprudencia substantiva del Estado de Florida sin consideración a su conflicto de principios legales. Usted acuerda y se somete mediante el presente documento a la exclusiva jurisdicción personal y punto de las Cortes Federales y Estatales ubicadas en Orange County, Florida, EE.UU. 9. Cualquier fallo por Olive Garden para hacer cumplir con cualquiera de sus derechos bajo estos Términos y Condiciones o bajo la ley aplicable no podrá constituir una cláusula de escape de dichos derechos. Si cualquiera de las provisiones de los Términos y Condiciones pudiera ser considerado ilegal por una Corte de una jurisdicción competente, o por cualquier razón que no permita estar en cumplimiento, entonces la provisión podrá considerarse deslindada de estos Términos y Condiciones, y no podrá afectar la validez y capacidad de acatamiento de cualquiera de las provisiones restantes aquí incluidas. Estos Términos y Condiciones contienen el entero acuerdo entre usted y Olive Garden relacionado al uso que haga del Sitio. 10. Puede que Olive Garden, en cualquier momento, revise estos Términos y Condiciones mediante la actualización de este documento publicado. Usted está obligado a cualquiera de estas revisiones y por lo tanto debe visitar periódicamente esta página para revisar los Términos y Condiciones. Aviso de Zona Protegida
Las declaraciones anticipadas en este sitio Web, de haberlas, se realizan bajo las provisiones de la Zona Protegida de la Ley de la Reforma de Litigación de las Garantías Privadas de 1995. Ciertos factores importantes podrían causar que los resultados difieran materialmente de aquéllos previstos por las declaraciones anticipadas, incluyendo el impacto de cambios económicos o condiciones de la industria, el impacto de la competencia, la disponibilidad de crédito favorable y términos comerciales, el impacto de cambios en el costo o disponibilidad de alimentos y bienes raíces, regulaciones gubernamentales, costos de construcción, condiciones climáticas y otros factores que se discuten de vez en vez en los informes sometidos por la Compañía con la Comisión de Intercambio y Garantías. |
